The late Leicester City Chairman Vichai Srivaddhanaprabha will be immortalised at King Power Stadium through the commissioning of a memorial statue.