Leicester City have moved to bolster their defensive ranks with the loan signing of Austrian international Aleksandar Dragović from Bayer Leverkusen.